Žena dosáhla zvýšení vdovské penze na 3315,80 eur poté, co sociální pojištění odmítlo připočítat příspěvky jejího manžela, které platil, když pracoval s pozastavenou penzí: Nejvyšší soud ji podpořil

Nejvyšší soud vysvětluje, že příspěvky zaplacené během pozastavení důchodu musí být zohledněny při přepočtu základu pro výpočet vdovského důchodu, což umožňuje příjemci zvolit nejvýhodnější variantu.

Žena dosáhla uznání vdovské penze vypočítané na základě základu 3315,80 eur poté, co sociální pojištění stanovilo její výši na 2439,23 eur, protože se domnívalo, že je třeba zachovat výši penze jejího manžela, která byla pozastavena z důvodu jeho zaměstnání. Nejvyšší soud potvrdil, že příspěvky zaplacené v období, kdy zemřelý pokračoval v práci, musí být zohledněny, což umožňuje zvolit nejvýhodnější základ.

Vše začalo tím, že Lorenza podala žádost o vdovský důchod po smrti svého manžela, kterému byl přiznán důchod se základnou 2439,23 EUR, ačkoli tento důchod byl pozastaven, protože pokračoval v práci. Zdá se, že sociální pojištění uznalo její vdovství na základě předchozího výpočtu, ale ne na základě posledních příspěvků zemřelého.

V dopise s rozhodnutím sociální pojišťovna vysvětlila, že důchod měl vycházet z „důchodového statusu zemřelého a pro výpočet vdovského důchodu se použije stejná základní sazba, která sloužila k určení důchodu pobíraného jeho manželkou“.

V této situaci, když viděla, že její důchod může být snížen, podala vdova stížnost na sociální pojištění, která byla zamítnuta, a proto se rozhodla obrátit se na soud.

Měla nárok na vyšší základ pro výpočet

Jak soud prvního stupně pro sociální věci č. 32 v Madridu, tak následně Vrchní soud v Madridu a nakonec Nejvyšší soud, všichni dali vdově za pravdu. To znamená, že uznali, že základní sazba by měla činit 3315,80 EUR, a nikoli 2439,23 EUR, protože její manžel pokračoval v placení příspěvků, dokud nebyla jeho důchod pozastaven z důvodu pokračování v práci.

Klíčovým bodem nebo pochybností v tomto rozhodnutí je, zda příspěvky zaplacené zemřelým během pozastavení výplaty starobního důchodu mohou sloužit k výpočtu vyššího základu pro výpočet důchodu v případě ztráty živitele rodiny. Pro zodpovězení této otázky se Nejvyšší soud odvolal na článek 8.3 královského dekretu 1132/2002 (který je k dispozici v tomto BOE), který upravuje důsledky příspěvků zaplacených po pozastavení výplaty důchodu v rámci flexibilního důchodu.

Norma stanoví, že v případě úmrtí mohou příjemci dávek v případě úmrtí a ztráty živitele rodiny „zvolit, aby byly vypočítány na základě statusu aktivního účastníka systému nebo, v příslušných případech, na základě statusu důchodce“. Systém sociálního zabezpečení však interpretoval, že je třeba zachovat původní základ pro výpočet uznané penze, i když byla pozastavena, bez zohlednění následných příspěvků.

Na základě výše uvedeného Nejvyšší soud tedy opravuje toto kritérium a potvrzuje, že norma umožňuje příjemcům zvolit nejvýhodnější variantu. Příspěvky zaplacené zemřelým během zaměstnání s pozastavenou penzí se tedy zohledňují při přepočtu základu pro úpravu penze v případě ztráty živitele rodiny, což v tomto případě umožnilo zvýšit ji z 2439,23 na 3315,80 eur, přičemž se vždy jedná o základ pro úpravu (nikoli o konečné výši důchodu).