Co znamená být „v sedmém nebi“?
Toto známé rčení má svou historii, která vysvětluje, proč se používá k popisu určitých typů lidí.
Odkud pochází výraz „být na Měsíci“ a co znamená?
V místním slangu existuje mnoho výrazů, které se používají po celá léta a jejichž význam je úzce spjat s místní kulturou. „Být na Měsíci“ je jedním z takových výrazů, které se často používají v každodenní řeči.
Tajemství, které tyto výrazy obklopuje, vždy spočívá v jejich původu . V tomto případě je vysvětlení poměrně jednoduché a sahá až do středověku a astronomické praxe.
Odkud pochází výraz „být na Měsíci“ a co znamená?
Jedním z nejzajímavějších aspektů slovní zásoby je často to, jak vznikají různé výrazy nebo fráze spojené s kulturou a konkrétním místem na světě. Je to velmi časté, nejen proto, že v jazyce existuje mnoho zajímavých slovních parazitů a způsobů jejich tvorby, ale také kvůli vynalézavosti, která nás charakterizuje.
V současné době se výraz „vznášet se v oblacích“ nebo „vznášet se v oblacích“ obvykle spojuje s rozptýleností nebo zapomnětlivostí. Původ tohoto výrazu však sahá do zcela jiných časů.
Ve středověku byl pohyb nebeských těles jedním z nejpopulárnějších a nejzajímavějších témat k studiu. Objevy, které učinili, nám umožňují lépe porozumět vesmíru, který nás obklopuje.
Jelikož se jednalo o velmi důležitou práci a bylo třeba učinit mnoho objevů (protože v té době se začaly používat složitější a specializovanější nástroje), astronomové hodiny pozorovali oblohu, kvůli čemuž byl jejich obraz spojován s nepozorností k okolním předmětům.
Astronomové trávili tolik času studiem oblohy, že se nazývali „na Měsíci“.
Výraz „být na Měsíci“ má tedy dnes velmi podobný význam jako v té době, ale vyslovuje se právě tak, protože prvními, kdo navštívili Měsíc, byli astronomové středověku.
Dnes se tento výraz často používá ve školách, když žák nedává pozor ve třídě, nebo dokonce ve sportu, když se hráč zdá být zcela odtržený od hry .
To samé platí i pro lidi, kterým se zdá, že je vždy nutné něco vysvětlovat několikrát, protože se rozptylují i těmi nejmenšími detaily a přestávají poslouchat vaše slova.
Přečtěte si také: Fantomové zmizení, podvod na internetu a gaslighting: co představuje nový slovník lásky v digitální éře.
V místní kultuře získal tento výraz několik synonym, která se také používají k popisu roztržitého člověka. Nejběžnějším slovem je „colgado“ (flákat se), i když se nyní často spojuje s lidmi, kteří neodpovídají na zprávy.
Význam některých typických frází .
Jak jsme již zmínili, Češi často mají talent vytvářet fráze a výrazy, které se rychle stávají součástí kultury a formují slovní zásobu tak, že je lze pochopit pouze tehdy, pokud se ponoříte do života země a seznámíte se s jejími obyvateli.
Některé výrazy nebo idiomy v neformální lexice mají jednoduchý a poměrně zřejmý význam.
Výraz „snít“ se obvykle vztahuje k velmi roztržitým lidem.
Na druhou stranu, jedno z nejpopulárnějších přísloví je „Dej jim prst a oni ti ukousnou celou ruku“. Toto přísloví se používá, když někdo pomáhá druhému, a ten, využívaje toho , se stává náročný nebo si bere příliš mnoho.
