Analýza: Proč americká vojenská síla nemůže ukončit válku?

Americký prezident Donald Trump často říká, že Ukrajina nemá ve válce s Ruskem žádné karty v rukávu. Americký vůdce ale stále častěji čelí otázkám o síle vlastní hry ve válce s Íránem.
Při letmém pohledu mají Spojené státy s více než trojnásobným počtem obyvatel Íránu a nejmocnějšími vojenskými a ekonomickými silami na světě drtivou výhodu v poměru sil. To ve spojení s izraelskou vojenskou silou a zpravodajskou mašinérií způsobuje, že se boj zdá nespravedlivý.
Ale Írán – tím, že proměnil svých několik výhodných oblastí v bolestivé nátlakové body pro Spojené státy, a tím, že přinutil své lidi k obrovskému trestu – udělal víc, než přežil. Někteří analytici se domnívají, že strategickou iniciativu převzal Teherán.
O měsíc později se válka stala soutěží o vliv. Trump může mít větší moc, ale dosažení jednoznačného vítězství by pravděpodobně vyžadovalo, aby přijal takovou úroveň politických a ekonomických škod, které se zdráhá snášet.
Írán nemůže porazit USA a Izrael, ale sehrál svou konečnou kartu na , hlavní centrum pro export energie, držící globální ekonomiku jako rukojmí a zvyšující politické náklady pro USA.
Prázdné vítězství Trumpovy diplomacie
Strategická zranitelnost, která ohrožuje americkou vojenskou převahu, byla evidentní během pondělní tiskové konference v Bílém domě (30).
Tisková tajemnice Bílého domu Karoline Leavittová jako vítězství „prezidentovy diplomacie“ uvedla ochotu Íránu povolit v nadcházejících dnech 20 dalším ropným tankerům proplout úžinou. Dojem je však znepokojující, protože USA jako větší mocnost by neměly být v pozici vyjednávat o ústupcích.
A tato flotila 20 tankerů je zanedbatelná ve srovnání s denním průměrem hodně přes 100 za den před válkou, jak vypočítává OSN. Kdyby nebyla válka, průliv by byl otevřený. Podle Leavitta tedy Trumpovo první zdánlivé diplomatické vítězství pouze ruší část jeho vlastního negativního dopadu.
Nepříjemnou realitou pro Trumpa je, že Spojené státy nepochybně mají vojenskou sílu otevřít průliv. Ale vyslání amerického námořnictva přes úžinu by Íránu zajistilo propagandistické vítězství, pokud by zasáhl nebo dokonce potopil americkou loď.
Pravděpodobně by také musel vylodit pozemní jednotky, aby odrazil íránské síly, čímž by se zvýšilo riziko úmrtí amerických bojovníků, což by mohlo otřást jeho již tak nízkým politickým postavením.
Stejná omezení platí i pro další Trumpovy možnosti, protože uvažuje o obsazení íránského centra pro export ropy na ostrově Kharg v severním Perském zálivu. V neděli pro Financial Times řekl, že by se možná rád zmocnil íránské ropy. To by mohlo udusit íránskou ekonomiku, ale neexistuje žádná záruka, že by se režim raději vzdal, než aby se bránil. Zabavení ropy by také poskytlo ještě menší pobídku pro Írán, aby znovu otevřel Hormuzský průliv.
Trump se snaží posílit svou vlastní pozici a říká, že v zákulisí se rozvíjejí produktivní rozhovory s Íránem, přestože země přímé rozhovory popírá. Americký prezident ale zároveň také hrozí bezprecedentním násilím, aby Teherán přivedl k jednacímu stolu.
Příchod tisíců amerických námořníků do regionu – a rozmístění více než 1000 vojáků – přesvědčilo některé analytiky, že Trumpova trpělivost dojde a že nařídí americkým vojákům, aby se zmocnili ostrovů v Úžině. „Toto je velmi daleko od východu. Téměř jistě to vypadá jako období eskalace, která přijde,“ řekl Ian Bremmer, předseda a zakladatel Eurasia Group. CNN v pondělí.
Trump již dříve varoval, že pokud Írán neuzavře dohodu, využije americkou vojenskou výhodu k „kompletnímu vyhlazení všech jejích elektráren, ropných vrtů a ostrova Kharg (a možná i všech odsolovacích zařízení!).
Americká armáda by to určitě mohla udělat. Odvetné útoky Íránu by však byly nevyhnutelné proti podobným cílům na území amerických spojenců v Perském zálivu. Globální trhy by se zhroutily. Zvýšilo by se již tak vysoké riziko globální recese. Kromě toho se reportéři zeptali mluvčí Bílého domu, zda by bombardování odsolovacích zařízení životně důležitých pro udržení života v suchých podmínkách pouště Perského zálivu nepředstavovalo válečný zločin.
Washington má stále před sebou důležitou kartu
USA mohou nakonec převzít íránskou ropu a několik sektorů ekonomiky. Islámskou republiku dohnala k vyčerpání její neschopnost prodávat ropu normálními kanály. Poslední povstání proti režimu – brutálně potlačené bezpečnostními silami – bylo částečně způsobeno tímto omezením.
Jednou z možných taktik USA by mohlo být udusit íránský export ropy. To by ale mohlo ublížit Trumpovi stejně jako Íránu. Toto pozoruhodné dilema bylo zdůrazněno začátkem tohoto měsíce, když administrativa učinila neintuitivní rozhodnutí zrušit sankce na íránské lodě na moři kvůli prudce rostoucím cenám ropy.
Na druhou stranu Bílý dům nabízí Íránu málo, aby ulehčil jeho diplomacii.
Americký seznam 15 požadavků na mírovou dohodu obsahuje mnoho bodů, které by Teherán nikdy nepřijal – včetně přísných omezení svých raketových programů a bezpodmínečného uvolnění kontroly nad průlivem.
A vláda je odhodlána pohlížet na konflikt těmi nejužšími vojenskými optikami. Denní aktualizace počtu útoků na íránské cíle – který v pondělí dosáhl 11 000 – připomíná počty obětí války ve Vietnamu, které v plném rozsahu skrývaly oběti války.
„Není žádným překvapením, že jsme svědky toho, že zbývající složky režimu stále více touží ukončit ničení a přijít k jednacímu stolu, dokud ještě mohou,“ řekla v pondělí novinářům Karoline Leavittová.
Zdá se, že toto shrnutí války neodpovídá skutečnosti. Írán má malou, ale nesmírně cennou strategickou kartu.
Írán se nemusí těšit z vojenské výhody, ale uzavření průlivu zaručuje nepřiměřenou moc.
Manévr již vyvolal ekonomickou a palivovou krizi dokonce i v Africe a Asii. Přerušení námořní dopravy na několik dalších týdnů by mohlo vyvolat ekonomickou katastrofu – a následně uvalit na Trumpa velké domácí politické náklady.
Íránské prodlužování války má také obrovské důsledky pro jeho sousedy v Perském zálivu, které jsou spojenci USA, kteří se snaží transformovat své ekonomiky investicemi do cestovního ruchu, tranzitu a sportu.
USA a Izrael mají pravděpodobně pravdu, že zničily většinu íránských dronů a raketových kapacit. Ale Teheránu stačí vypustit několik projektilů do úžiny nebo do panorám měst v Perském zálivu, aby to způsobilo nepřiměřené ekonomické náklady.
Zdá se, že v průběhu času roste i vliv Íránu
Čím déle válka trvá, tím vyšší jsou náklady pro prezidenta. Přesto by dlouhodobé přežití režimu vyžadovalo zrušení sankcí.
A Trumpovi tikají hodiny. Pokud nedojde brzy ke skutečnému vyjednávání, mohl by být dotlačen k eskalaci války, která znemožní ustoupit a přijmout dohodu – bez ohledu na náklady.
„Jakmile tuto schopnost ztratí, jeho pobídky k odchodu se ve srovnání s pobídkami ke zdvojnásobení opět posunou špatným směrem,“ řekla Trita Parsi z Quincy Institute for Responsible Statecraft. „Takže Íránci si musí uvědomit, že nemají všechen čas na své straně, i když pravděpodobně mají více času než Trump.“
Vliv ve válce je nakonec cenný pouze tehdy, poskytuje-li strategické vítězství. Spojené státy i Írán si udržují výhody, které by mohly být rozhodující. Ale musí hrát karty opatrně. Pokud jeden druhému nenabídne cestu ven, může to vést je i celý svět ke katastrofě.




