Cestující křičí v ruštině, nutí kabina a let mění trasu v USA
Cestující který křičel rusky, se pokusil vniknout do kokpitu letu United Airlines a způsobila, že letadlo v pátek večer změnilo svou trasu ve Spojených státech (29).
Let 2005, který mířil z Chicaga do Minneapolis, byl odkloněn do Madisonu ve Wisconsinu poté, co byl muž považován za hrozbu pro bezpečnost na palubě.
V poznámce společnost informovala, že letadlo muselo změnit svou trasu z důvodu a „nedisciplinovaný cestující“ což během cesty vyvolalo obavy o bezpečnost. Letadlo bezpečně přistálo v Madisonu, kde podezřelého zadržely místní úřady.
Zvuk řízení letového provozu analyzován CNN zaznamenali, jak posádka hlásila, že se cestující „vícekrát pokusil proniknout do kokpitu“, než byl omezen policisty cestujícími v samotném letadle.
Podle mluvčí FBI Caroline Clancyováfederální agenti a místní bezpečnostní síly byly povolány ihned po přistání.
„Jedna osoba byla zadržena úřadem šerifa Dane County a cestující následně pokračovali v cestě,“ řekl.
Úřady zatím nezveřejnily totožnost cestujícího, nesdělily, zda byl formálně obviněn, ani neupřesnily, jaké konkrétní činy vedly k jeho zatčení.
Cestující Mike Rundle nahlášeno CNN že se atmosféra napětí začala vytvářet během . Další cestovatel podle něj pozoroval muže poblíž kokpitu a uvedl, že udělal pohyb směrem k letušce, což přimělo několik cestujících, aby jí pomohli ho zadržet.
Rundle řekl, že byl svědkem „malého rozruchu“ v několika řadách před svým sedadlem. Muže podle něj odvezli zpět na své místo další lidé přítomní v letadle.
Záznamy řízení letového provozu také ukazují, že posádka informovala dispečery, že se policistům na palubě podařilo situaci zvládnout. Posádka také uvedla, že cestující zůstal sedět a obklopen agenty na obou stranách až do příjezdu vnějších úřadů.
Po přistání v Madisonu policisté nastoupili do letadla, podle Rundleho zřejmě muže spoutali a vyvedli z letadla.
FBI tuto sobotu (30) oznámila, že zahájila vyšetřování incidentu, podrobnosti o vyšetřování však nezveřejnila. Otázky týkající se možných obvinění byly předány úřadu federálního prokurátora pro západní distrikt Wisconsinu.
Náznaky, že by mohl být problém, se podle cestujícího objevily už před startem. Zatímco letadlo pojíždělo na mezinárodním letišti O’Hare v Chicagu, muž vstal a musel být posádkou opakovaně instruován, aby zůstal sedět.
Rundle dále uvedl, že letušky se zeptaly, zda je na palubě někdo, kdo mluví rusky, a požádali tuto osobu, aby šla do přední části letadla a pomohla s překladem. Poté se cestující vrátil na své místo a letadlo normálně odstartovalo.
Let byl provozován Boeingem 737 přepravujícím 147 cestujících a šest členů posádky. Podle United Airlines letadlo bezpečně přistálo a nedošlo k žádnému zranění.
Informoval o tom americký Federální úřad pro letectví (FAA). CNN že letadlo přistálo bez incidentů poté, co posádka nahlásila nepokoj s cestujícím.
Agentura také zdůraznila, že jen letos letecké společnosti zaznamenaly více než 640 incidentů s neukázněnými cestujícími. Podle FAA jsou všechny případy vyšetřovány a lidé, kteří napadají, ohrožují, zastrašují nebo narušují práci posádky, mohou být vystaveni občanskoprávním sankcím až do výše 43 658 USD za porušení.
