Miguel Esteves Cardoso o vodě Algarve: „Pro mě stačí rozlišovat mezi životem a smrtí“
Je tu světlo, krajina, jídlo, čas a slunce. Ale pro Miguela Esteves Cardoso existuje jeden důvod, který má přednost před všemi ostatními, když přijde čas návratu na jih země: voda v Algarve.
Spisovatel a kronikář mu věnoval text vydaný ve vydání z 20. června roku , příloze Público. Vyznání lásky k algarvskému moři, které začíná hned úvahou o životě, paměti a věcech, které opravdu stály za to.
„Když mi Bůh všechno vezme,“ píše Miguel Esteves Cardoso, byl bych rád, kdyby si tuto kroniku prohlédl každý, kdo hledá to, co mu během života přinášelo potěšení. Vysvětluje, že právě tam mluví o něčem, co „stačí k rozlišení mezi životem a smrtí: o vodě Algarve“.
Není to tak, že byste byli lhostejní k ostatním půvabům regionu. Kronikář je uvádí: „světlo Algarve“, „lidé z Algarve“, „krajina“, „jídlo“, „počasí“, „dům“ a „slunce“. Přesto nenechává žádné pochybnosti o tom, co ho skutečně přitahuje.
„Když jdu do Algarve, jdu podél vody Algarve,“ říká.
Voda, kterou je třeba zdolat
Miguel Esteves Cardoso staví kroniku na základě kontrastu mezi plážemi Algarve a Atlantikem, který kopíruje velkou část portugalského pobřeží. Moře, které obdivuje, ale kterému vtipně poukazuje na dvě drobné vady: „je studené a chce nás zabít“.
Právě ve srovnání s tímto rozbouřenějším oceánem dostává voda v Algarve další rozměr. Není to tropické, není tam vždy horko, ale ani to nepředstírá. Pro fejetonistu je jeho čerstvost součástí zážitku.
„Voda, ve které se koupeme, musí být živá. Musí se lišit. Musí nás to překvapit,“ píše s tím, že první kontakt musí vyžadovat určité úsilí. „Mořská voda musí být snadný úspěch. Ale musí to být úspěch.“
Autor přesto uznává nároky Portugalců, kteří do Algarve jezdí kilometry a přijíždějí s velkým očekáváním. Nestačí jim najít méně bouřlivé moře: chtějí, aby bylo také teplé. Naštěstí poznamenává, že stačí jen asi 22 stupňů, abyste se cítili jako „nebe“.
Mezi Barlaventem a Sotaventem
„Závětří a Závětří jsou severní a jižní polokoule jiného světa,“ píše. Svět, který vypadá jako ten náš, dodává, ale zdá se být „dokonalý“.
Tato rozmanitost umožňuje podle kronikáře najít vodu, která nejlépe odpovídá duševnímu stavu každého člověka. „Voda v Algarve se mění jako naše duše. Pokud se s ní nesetká, musíme jít o kousek dál doprava nebo doleva,“ poznamenává.
“Nejlepší voda na světě”
Miguel Esteves Cardoso vybírá tři detaily, které shrnují to, co na algarvském moři miluje nejvíce: zeleň vody, když vstoupíte, malé vlny v klidnějších dnech a teplé vodní proudy, které jakoby vedou koupající se k pomyslné vaně.
Slib se nikdy nenaplní. Kronikář místo vany nakonec leží u břehu, s tělem mezi vodou a pískem cáká jako dítě. A dochází k závěru, že jen málo věcí chutná tak dobře.
„Voda Algarve chutná hodně,“ píše na konci kroniky. „Moc dobře víš, že je to nejlepší voda na světě. Alespoň ta naše.“
Přečtěte si také:
