Flip 2026: podívejte se na harmonogram Mezinárodního literárního festivalu Paraty
Flip 2026 (Mezinárodní literární festival Paraty) začíná tuto středu (22.) a potrvá do neděle (26. Jedná se o 24. ročník akce a sejde se na něm několik významných jmen světové i národní literatury, jako jsou spisovatelé Zadie Smithová E Eva Baltasar, a ministr do STF Carmen Lucia a doktor Drauzio Varela.
Este, autorka, která bude oceněna na Flipu, je (1940-1998), známá svými filozofickými inspiracemi. Po celou dobu akce najde veřejnost 21 literárních tabulek; v pátek (23) a v sobotu (24) se poslední stůl odehraje v 19 hodin, v neděli pak v 10, 12 a 15:30.
Dále bude paralelně probíhat okruh, na kterém se spolu s partnerskými institucemi budou podílet další autoři. Aktivista se například v sobotu (25.) zúčastní aktivit Casa Sesc.
Většina mezinárodních autorů, kteří se Flipu zúčastní, již nežije ve své zemi původu. Motivace podle organizace tiskové akce odkazuje k „současnému politickému momentu, ale také k vítanému vesmíru nestálosti slov, charakteristické pro poezii“.
Příklady spisovatelů, kteří se přestěhovali, zahrnují: Alžířan Velbloud DaoudMauriciana Nathacha Appanahkonžské Eva Guerrase sídlem ve Francii a Guatemale Edward Halfonrezidentem v Berlíně.
Vstupenky na akci jsou již částečně vyprodány, zbývají pouze nedělní stoly (26). V první várce stály vstupenky R$50 (plná cena) a R$25 (poloviční cena). Ve druhé várce ceny stoupnou na R$140 (plná cena) a R$70 (poloviční cena).
Podívejte se na kompletní rozpis tabulek hlavního programu Flip 2026
Středa, 22.7
19:30
Tabulka 1: „světlo se vplíží dovnitř“, s Augustem Massim a Marília Garcia.
Literární kritik Augusto Massi, přítel a redaktor Orides Fontela, sdílí stůl s básnířkou a esejistkou Marílií Garciou. Massi bude mluvit o Oridesově díle a Garcia přednese báseň objednanou speciálně pro zahájení 24. Flipu.
Čtvrtek, 23.7
10h
Tabulka 2: „znát ticho nazpaměť“, s Edimilsonem de Almeida Pereira a José Tolentino de Mendonça.
Básníci ze stejné generace, majitelé rozsáhlých děl a oba s velkou erudicí, Portugalec José Tolentino Mendonça a Brazilec Edimilson de Almeida Pereira hovoří o poetickém jazyce, záhadách a identitě.
12h
Tabulka 3: „Nepřišel jsem. Neviděl jsem. Žádná válka nebyla“, s Andrejem Kurkovem a Marií Revou.
Jak vyprávět, co bylo vidět a co nebylo vidět, ale děje se? Maria Reva, kanadská spisovatelka ukrajinského původu, hovoří se spisovatelem Andrejem Kurkovem o svých knihách, které se různými způsoby (ona v důmyslném a humorném románu, on v denících) zabývají válkou na Ukrajině a etickým dilematem, které doprovází vyprávění o rozsáhlých konfliktech.
15h
Tabulka 4: „ale k čemu je pták? pták není užitečný“, s Andréa del Fuego a Paulliny Tort.
Dva z nejvynalézavějších brazilských spisovatelů fantastiky se dnes setkávají, aby hovořili o svých knihách, schopnosti vytvářet příběhy a funkci literatury.
17h
Tabulka 5: „Dětství se pomalu vrací“ s Andreou Bajani a Marií Esther Maciel.
Dva skvělí spisovatelé, Ital a Brazilec, se sejdou, aby si popovídali o svých románech, v nichž zpochybňují povinnou lásku dětí k rodičům a revidují rodinný vztah.
19h
Tabulka 6: „Mluvím o tom, co brání spánku“, s Djaimilia Pereira de Almeida a Kamel Daoud.
Vítěz Goncourt 2024 Kamel Daoud a oceňovaná portugalsko-angolská spisovatelka Djaimilia Pereira de Almeida, autorka knih Luanda, Lisabon, Paraíso, hovoří o konstrukci svých románů a také o zapomínání, truchlení a povinnosti paměti.
21h
Tabulka 7: „Od knihy k jevišti: Dalton, který měl psa“, s Denise Stoklos.
Show inspirovaná dílem Daltona Trevisana v režii Alessandry Maestrini. Prezentace představuje debut přehlídky.
Pátek, 24/7
10h
Tabulka 8: „tichá voda, neperlivá voda, neperlivá voda“, s Cármen Stephan a Drauzio Varella.
Rozhovor o psaní, tropických nemocech, medicíně, životě a smrti. Cármen Stephan, německý spisovatel, který napsal román o malárii (vyprávěný přenášejícím komárem), a uznávaný spisovatel a lékař Drauzio Varella, autor mimo jiné knihy Nemocný lékař, ve které se zabývá okamžikem, kdy onemocněl žlutou zimnicí a byl na pokraji smrti.
12h
Tabulka 9 (Zé Kleber): „Tvrdá architektura nás drží v klidu“, s José Godoyem a Solano Benítezem.
Jak obýváte prostor? V čí službě je využití určitého místa? Jak může být toto obydlí ve službě životu nebo represivní politice? Tento stůl spojuje dva Latinoameričany, paraguayského architekta a brazilského novináře, aby diskutovali o různých způsobech obsazení prostoru. Pokud José Godoy informuje o svých objevech o Dawsonově ostrově, chilském území, které bylo využíváno k vyhlazování původních obyvatel a o desítky let později, za vlády Pinocheta, k mučení a věznění politických disidentů, Benítez mluví o své zkušenosti jako vynálezce prostor, které si nárokují blízký vztah k přírodě a respekt k místnímu obyvatelstvu.
13:30
Tabulka 10: „stav obležení, stav bytí, stagnace“, s Cármen Lúciou.
Ministryně federálního nejvyššího soudu hovoří o své nedávno vydané knize Rukou lidu – Demokracie a hlasování v Brazílii a také o nedávných útocích na brazilskou demokracii.
15h
Tabulka 11: „Jak tě mohu prozradit, když odhalíš mě?“, s Flávií Péret a Julieta Correa.
Rozhovor svede dohromady spisovatele z Minas Gerais a argentinského spisovatele, aby pohovořili o svých knihách, které, zatímco reflektují vztah mezi vnučkou a babičkou a matkou a dcerou, vyprávějí jemným a vtipným způsobem o procesu onemocnění v důsledku demence u žen v jejich rodině.
17h
Tabulka 12: „a přetrvává. Navzdory“, s Bethânia Pires Amaro a Nathacha Appanah.
Dva spisovatelé, jeden brazilský a jeden francouzsko-mauricijský, hovoří o svých knihách, které mají ženské hrdinky. Jeho knihy obecně odhalují četné formy násilí, kterému jsou jeho postavy vystaveny. Nathacha Appanah, vítězka Femina 2025 s jedním z nejpopulárnějších románů loňského roku ve Francii, se setkává s Bethânií Pires Amaro, která v roce 2024 obdržela Jabuti (povídky).
19h
Tabulka 13: „látka: nevíme, co je to vazba“, s Katie Kitamura a Marta Pérez-Carbonell.
Jak dalece můžete věřit tomu, co čtete? Do jaké míry můžete vyprávět život někoho jiného, aniž byste se obávali důsledků tohoto rozhodnutí? Romanopisci Katie Kitamura a Marta Pérez-Carbonell mluví o nespolehlivých vypravěčích, příbězích, které destabilizují čtenáře, a iluzorním efektu, který může mít fikce.
Sobota, 25.7
10h
Tabulka 14: „Cesta ven je cesta zpět“, s Eduardem Halfonem a Palomou Vidalovou.
Panel sdružuje guatemalského spisovatele židovského původu, vychovaného ve Spojených státech a nyní žijícího v Berlíně, a argentinského spisovatele, který žije v Brazílii a působí ve Spojených státech a Francii. Píše španělsky, přestože má angličtinu jako svůj hlavní jazyk; Píše v portugalštině, přestože jejím mateřským jazykem je španělština. Ti dva jsou postavami ve svých vlastních románech a zde se setkávají, aby hovořili o svých literárních projektech, přesunech a identitách.
12h
Tabulka 15: „Pokud vás delirium povznese k moci propasti“, s João Cezarem de Castro Rochou a Paulo Schillerem.
Anabela Mota Ribeiro: setkání dvou esejistů k debatě o autoritářství a vzestupu extrémní pravice. Literární kritik João Cezar de Castro Rocha a psychoanalytik a překladatel Paulo Schiller obnovují argumenty, které podporují jejich nejnovější knihy, aby se na základě repertoáru jejich příslušných oblastí činnosti pokusili pochopit, jak se chování spojené s autoritářstvím v poslední době dostalo na scénu.
15h
Tabulka 16: „vůl je jen. vůl je jen. vůl“, s Ana Paula Tavares.
Vítězka ceny Camões 2025, angolská básnířka, esejistka a badatelka Ana Paula Tavares vypráví o své kariéře a své poetické produkci, které jsou hluboce poznamenány historií její země a bojem za ženskou emancipaci. Mluví také o svém vztahu k Brazílii prostřednictvím jazyka, poezie a literatury, zejména na základě vazeb, které ho spojují s Angolou.
17h
Tabulka 17: „více o lodi nevíme, ale vždy se najde trosečník“, s Hisham Matar a Milton Hatoum.
Hisham Matar mluví s Miltonem Hatoumem o příbězích rodin, jejichž osud určují autoritářské vlády. Matarovi bylo 19 let, když byl jeho otec unesen vládou libyjského diktátora Muammara Kaddáfího a už se nikdy neobjevil. Hatoum ve své nedávné trilogii vypráví o zmizení matky během brazilské vojenské diktatury. Rozhovor dvou oceněných spisovatelů o jejich knihách a vztahu paměti a literatury, politiky a fikce, psaní a svobody.
19h
Tabulka 18: „a toto patro neexistuje, a tento mír je závrať“, se Zadie Smith.
Rozhovor s britskou spisovatelkou Zadie Smithovou, dnes jedním z nejslavnějších hlasů v anglicky psané literatuře. Bude odpovídat na otázky o své práci, jemné a chytré konstrukci každé z jejích knih a bude diskutovat o tématech přítomných v jejích románech, jako je kolonialismus, imigrace a rasismus.
Domingo, 26.7
10h
Tabulka 19: „dveře jsou otevřené“, s Ernesto Mané a Ève Guerrou.
Adriana Ferreira Silva: Panel sdružuje dva autory, kteří se ve svých knihách zamýšlí nad vztahem k současné africké diaspoře a dotýkají se témat, jako je imigrace, násilí, birasové rodiny, náklonnost, identita a sounáležitost. Pokud brazilský fyzik a diplomat vypráví o cestě, kterou podnikl do Guineje-Bissau, aby se setkal s rodinou svého otce, vypráví francouzská básnířka a profesorka Ève Guerra ve svém oceněném románu zkušenost s repatriací otcova těla z Konga do Evropy.
12h
Tabulka 20: „Nikdy nevěř tomu, co nezpíváš“, s Leonardem Gandolfim a Mateusem Baldim.
U tohoto stolu se sešli básník, jehož pohled je upřen na drobné každodenní věci, a povídkář, který se delikátně dívá na městský prostor a ty, kdo jej obývají. Objevuje se také básník a badatel, který ve svých verších i verších druhých vychvaluje hudbu, a esejistka, která se věnuje úvahám o jednom z největších alb MPB. Je to setkání o básních, písních a městech a o tom, co z nich vyplývá.
15:30
Tabulka 21: „Co dělám, ruším, co miluji, ztrácím“, s Evou Baltasar a Susy Freitas.
Setkání dvou autorů obrovské originality. Katalánka Eva Baltasar, která napsala závratnou trilogii o mateřství, a Amazonka Susy Freitas, autorka frenetického románu „No baile do juízo final“. Obě autorky svým způsobem nabourávají ženské stereotypy a staví své postavy do extrémních situací, které podporují jejich vlastní touhu.
