„Vermelho“: píseň, která dobyla Evropu a hlas Fafá de Belém

Ještě jeden Festival Parintins začíná tento čtvrtek (25.), veřejnost míří do Bumbódromo ve městě Parintins v Amazonas. Fanoušci Boi Garantido a Boi Caprichoso jsou připraveni rozhýbat arénu během tří dnů prezentací.

Ještě jednou, „Boi do Povão“, Garantido, což je jeden z hymnů, které představují jeho vola. Ale píseň překonala Atlantický oceán a získala si Evropany a dokonce i fotbalový tým Sport Lisboa e Benfica.

Píseň složil Chico da Silva a původně vyšla v roce 1966, rychle si získala fanoušky Boi Vermelho a zajala prostor na festivalu. V roce 1996 zpěvačka Fafá de Belém, portugalsko-brazilského původu, znovu nahrála skladbu na své album „Pássaro Sonhador“, čímž dále překročila hranice amazonské hudby. Ve verzi pozve Davida Assayaga, který byl v té době vůdcem Garantida.

který je fanouškem Benficy v Portugalsku, řekl během účasti na „Encontro com Fátima Bernardes“, že píseň byla portugalskými fanoušky přijata jako hymna jejich týmu. „Nebyl to nikdo, kdo to vnutil, byl to celý lid, který už zpíval ‚Red‘ a přijal to jako hymnu. Byla to empatie, spoluúčast,“ přemítala v rozhovoru a dodala, že byla týmem pozvána, aby píseň zahrála na stadionu.

Vzpomněla si, že deset dní po smrti svého otce v roce 1997 odjela do Portugalska za prací a její řidič jel při odjezdu z letiště jinou trasou. V autě našla na ulici skupinu fanoušků, kteří píseň zpívali. Zeptala se řidiče, který odpověděl: „Děvče, víme, že jsi uprostřed nesmírné bolesti a Glorioso tě přišel obejmout.“

Poslechněte si skladby z alba „Parintins: Portal do Encantamento“